Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Gasthof Dorfwirt Fridolfing
Laufener Str. 4
83413 Fridolfing
E-Mail: info@gasthof-dorfwirt-fridolfing.de
Telefon: 08684 539

2. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften (DSGVO, BDSG) sowie dieser Datenschutzerklärung.

Diese Website ist bewusst schlank aufgebaut: keine externen Schriftarten, keine eingebetteten Social-Media-Plugins und keine Analyse-Tools ohne Ihre Einwilligung über eine Consent-Management-Platform.

3. Hosting (Vercel)

Diese Website wird bei Vercel Inc. gehostet. Beim Aufruf der Seite werden technisch notwendige Server-Logdaten verarbeitet (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Browsertyp). Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb).

Weitere Informationen: Vercel Datenschutz

4. Lokale Schriftarten & Bilder (DSGVO-konform)

Wir laden keine Schriftarten von Google Fonts oder anderen externen Anbietern beim Seitenaufruf. Alle Schriften werden lokal ausgeliefert: Pacifico (Überschriften) und Poppins (Fließtext).

Platzhalterfotos werden ebenfalls lokal auf unserem Server gehostet. Beim normalen Seitenaufruf werden keine Bilder von externen Stock-Anbietern geladen.

5. Cookies & Consent-Management

Tracking- und Analyse-Dienste werden nur eingebunden, wenn dafür eine Consent-Management-Platform (z. B. Usercentrics oder CCM19) und die entsprechenden Kennungen konfiguriert sind. Ohne aktive CMP werden keine Google-Analytics-/GTM-Skripte ausgegeben.

Ist eine CMP aktiv, speichert sie technisch notwendige Informationen zu Ihrer Einwilligung. Analyse- und Marketing-Cookies werden nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gesetzt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Einwilligung können Sie jederzeit über das Banner bzw. die Datenschutzeinstellungen der CMP widerrufen.

6. Google Analytics / Google Tag Manager

Sofern Sie einwilligen und der Dienst konfiguriert ist, kann Google Analytics bzw. Google Tag Manager (Google Ireland Limited) zur Reichweitenmessung eingesetzt werden. Die IP-Adresse wird – soweit technisch möglich – anonymisiert. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Weitere Informationen: Google Analytics & Datenschutz

7. Kontaktaufnahme & Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular, E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (Name, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer, Betreff und Inhalt der Nachricht) zur Bearbeitung Ihres Anliegens (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anfragen bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bei allgemeinen Anfragen).

Die Übermittlung über das Kontaktformular erfolgt verschlüsselt (HTTPS). Die Nachricht wird über unseren SMTP-E-Mail-Server an das Gasthof-Postfach weitergeleitet. Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Zum Schutz vor automatisierten Spam-Anfragen verwenden wir technische Maßnahmen (Honeypot-Felder, zeitgebundenes Sicherheits-Token, Rate-Limiting). Es werden keine externen Captcha-Dienste eingesetzt.

8. Karten & externe Dienste

Auf der Kontaktseite binden wir eine Karte von OpenStreetMap ein. Beim Anzeigen der Karte wird eine Verbindung zu Servern der OpenStreetMap Foundation hergestellt; dabei kann Ihre IP-Adresse übermittelt werden.

Der Button „Route planen“ verlinkt auf Google Maps und öffnet sich in einem neuen Tab – erst beim Klick. Dabei können Daten an Google LLC (USA) übermittelt werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer einfachen Anfahrtsplanung).

Weitere Informationen: OpenStreetMap Privacy Policy · Google Datenschutz

9. DIRS21 Buchungssystem (geplant)

Für die Online-Zimmerbuchung ist die Integration von DIRS21 geplant. Sobald dieses System aktiv ist, werden wir diese Datenschutzerklärung um die entsprechenden Informationen zum Buchungsanbieter und zur Datenverarbeitung ergänzen.

10. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

11. Stand

Stand: Juli 2026